Cosas Ilegales en el mundo de la Literatura

 ¿Qué es legal y qué no es legal en el ámbito literario?

Al igual que en otros ámbitos las leyes ejercen su peso, y hoy veremos cosas que no sabías que eran ilegales, sobre los libros.

1. En España está prohibido hacer un descuento superior al 5% en libros. Las librerías solo podrán realizar un descuento del 10% en celebraciones como el día del libro o ferias del libro. Pero según la ley española, el resto del año solo tendrá un descuento del 5%. Es por este motivo por lo que grandes franquicias literarias como La Casa del Libro, siempre te hará un 5% y no más. Esto hace más difícil hacer promociones para atraer al cliente.

2. Esta es muy obvia pero la mayoría la incumplen, y es que descargar libros en formato electrónico en canales no oficiales y sin ningún tipo de compensación económica es completamente ilegal, ya que se incumplen los derechos de autor básicos al hacerlo y atentamos contra el trabajo de las personas que han trabajado en ese libro, desde autor hasta editores.

3. Es totalmente ilegal alquilar un libro, aunque la ley permite su donación, reventa o regalarlo, pero alquilarlo se considera como un incumplimiento de los derechos de autor.

4. Es ilegal vender libros electrónicos de segunda mano desde 2019, hasta ese entones existían lugares online donde podías revender tus libros comprados en formato e-book o cambiarlo con otros usuarios. Y es que los e-books no se comprar ni se venden, tan solo te dan acceso a estos.

5. Las traducciones de un libro tienen como "derecho de autor" de la persona que lo tradujo, es decir, legalmente el traductor de la obra, pasa a ser parte de la creación del propio libro, debido a que su labor es fundamental para su posterior distribución en el nuevo idioma.

6. Es totalmente ilegal las  traducciones ilegales, o dicho de otra forma, no se puede traducir una obra sin que previamente una editorial te haya dado los permisos de esto. Internet está lleno de traducciones ilegales de libros comprados por editoriales.

Y esto es todo por hoy, espero que os haya gustado, podéis comentar alguna ley que os haya parecido absurda y os estaré leyendo.